Ara 312013
 
Türk Tamgaları

Türk Tamgaları Bir çok batılı kaynağa göre yazının icadı, Sümerlere, M.Ö. 3300 yıllarına kadar uzanır. Başka kaynaklarda ise, Göktürk tamgalarının (harflerinin) yaklaşık aynı yıllarda ortaya çıktığı tezi var. (http://kokturukce.blogspot.com/2008/09/gktrk-yazlarnn-harflerinin-kkeni-4.html ) Türklerin Anadolu’ya geçiş öykülerini belirginleştiren bulgulardan biri de Samsun ili, Terme-Ambartepe ve Salıpazarı Yeşilköy’de bulunmuş olan Runik Türk Kaya Yazıt ve Tamgalarıdır. Ayrıntılı bilgilere http://www.onturk.net/onturk-betik-samsun-tamgalari.html [devamını okumak için tıklayın…]

Kas 032013
 

Türkçe metinlerde sözcük ayırma algoritması Türkçe metinlerdeki sözcükleri bilgisayar programları aracılığıyla birimlerine – sözcüklerine ayırmak oldukça kolay. Temel olarak, harf olmayan tüm karakterler bir ayraç işlevi görür. Bunların başında da boşluk işareti yer alır. En sık kullanılan ayırma işareti, boşluk işaretidir. İyi tanıdığımız bir başka ayırma işareti, tire (-) işaretidir. Tire işareti (-), satır sonunda [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 242013
 

Türkçe Derlem Çalışması – Corpus Daha önceleri yapmış olduğum “Türkçe sözcük kullanım sıklıkları” gibi kişisel çalışmaları bu sitede daha kapsamlı olarak duyurup paylaşma amacındayım. Amacım bu konuda bilimsel bir tez çalışması yapmak değil, pratik, herkesin kolayca kullanabileceği bilgiler oluşturup paylaşmak. Ticari bir amacım ve beklentim de yok. Bu konuya ayırabileceğim zaman ve maddi kaynaklar oldukça [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 152013
 

Nazım Hikmet Şiirleri Üzerine Sayısal Bir Çözümleme Bu kez Nazım’ın şiirlerini ele aldım.  Aslında bu bir “Bütün Şiirleri” derlemesi. Şiirlerin arasında düz yazılı kısa bölümler de yer alıyor ama, sonucu etkileyecek boyutta değil. Ayrıca, bazı şiirler hem bağımsız olarak mevcut, hem de “Memleketimden İnsan Manzaraları” gibi derlemelerin içinde tekrarlanıyor. Bu nedenle ileride bu tür yinelemelerin [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 132013
 

Çalıkuşu, Alice ve Sabahattin Ali Öykülerinde Kelime Sıklıklarının Karşılaştırılması Türkçe dilinde en fazla tekrarlanan, kullanım sıklığı en fazla sözcüklerin genel olarak saptanması için -gerekiyorsa- binlerce kitabın, filmin, gazetelerin, günlük konuşma örneklerinin taranması lazım. Buna ek olarak politika, sanat, bilim gibi temel konularda ayrı saptamalar da yapılabilir. Böyle bir çalışmanın gerçekleştirilebilmesi için büyük bir kaynağa gerek [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 122013
 

Sabahattin Ali Öyküleri Üzerine Sayısal Bir Çözümleme Bu kez sayısal çözümleme çalışmamızı Sabahattin Ali öyküleri üzerine yaptık.  Söz konusu öykülerin bir çoğu  1927 ile 1937 yılları arasında Atsız Mecmua, Meşale, Resimli Ay, Ağaç, Resimli Herşey, Varlık, Ayda Bir, Yeni Anadolu ve Her Ay dergilerinde yayınlanmış. Yazar, kitabın önsözünde, bu öykülerden bazılarını beğenmediğini dile getirir. Derleme, [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 102013
 

Alice Harikalar Diyarında Üzerine Sayısal Bir Çözümleme İkinci sayısal çözümleme çalışmamızın konusu Lewis Carrol‘un eseri: Alice Harikalar Diyarında. Bu kitapçığı Hızlı Okuma çalışmalarımız sırasında yararlanmak amacıyla İngilizceden Türkçeye kendim çevirmiştim. Eserin adı: Alice Harikalar Diyarında Eserin yazarı: Lewis Carrol Çevirmen: Ahmet Aksoy Eserdeki toplam harf sayısı:  137,060 Eserdeki kelime sayısı: 19,433 Tekil kelime sayısı: 5,674 [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 092013
 

Çalıkuşu Romanı Üzerine Sayısal Bir Çözümleme Reşat Nuri Güntekin’in sevilen eseri “Çalıkuşu” üzerine sayısal bazı çalışmalar yaptım. Benzer çalışmaları başka eserler için de tekrarlayacağım. Çalıkuşu romanı, 90323 kelime içeriyor. Bu sayıya metin içinde tekrarlanan yazar adı, kitap adı gibi unsurlar dahil değil. Tekil sözcük sayısı ise 20308. Bu da gösteriyor ki, ortalama sözcük yinelenme oranı [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 062013
 

Türkçe Sözcüklerde Yapım Ekleri ve Örnekler Türkçe, sondan eklemeli bir dildir. Pek çok sözcüğün gövdesi, kök sözcüklere yapım ekleri ulanarak oluşturulmuştur. Türkçede 4 çeşit yapım eki vardır: 1- Addan ad üreten yapım ekleri 2- Addan fiil üreten yapım ekleri 3- Fiilden ad üreten yapım ekleri 4- Fiilden fiil üreten yapım ekleri  1- Addan ad üreten [devamını okumak için tıklayın…]

Eki 052013
 

Acı Sözcüğü ve Türevleri “A” harfinden başlayarak sırayla gitmek istedim ama, ilk baştaki sözcükler hep yabancı kökenli. Onlara da sonradan dönüş yaparız ama, ilk yazımız, her ne kadar olumsuz anlam içerse de öz Türkçe bir sözcük olsun. Bu durumda en uygun adayımız, “acı” sözcüğü. Bu sözcükle ilgili temel bilgiler ve yapım ekleri alarak oluşturulmuş türevleri [devamını okumak için tıklayın…]